Knox County Tennessee

La Coalición de la comunidad contra la violencia familiar (The Community Coalition on Family Violence) es un grupo sin fines de lucro en Tennessee que trabaja para la prevención de violencia doméstica en Knoxville y condados circundantes.

La línea telefónica de asistencia es: 521-6336

La Violencia Doméstica es un patrón de comportamientos abusivos utilizados por un individuo con intención de ejercer poder y control sobre otra persona en una relación íntima. La violencia doméstica puede ser física, sexual, o psicológica. El propósito principal es controlar, dominar, o herir a la otra persona en la relación. La Violencia Doméstica puede ocurrir entre un abusador masculino y una víctima femenina; una abusadora femenina y una víctima masculina; dos mujeres; o dos hombres. El estatuto de Violencia Doméstica también extiende protección a los ancianos y a los niños.

De acuerdo a la ley de Tennessee el ABUSO es:

• Violencia
• Amenazas de violencia
• Actos de vandalismo
• Retención de una persona en contra de su voluntad
• Infundir temor
• Acecho
• Agresión sexual

¿Qué es una Orden de Protección?

Es un documento y no detiene a una bala ni a un cuchillo. Sin embargo, la orden de protección es un documento poderoso que contiene mandatos y prohibiciones judiciales. Lo más importante de todo es que le comunica al acusado (a) que no abuse a el/la demandante -no utilizar violencia, no amenazar, no dañar pertenencias, ni detenerla/o en algún lugar y evitar que salga, y no atemorizarla/o. También prohíbe el acecho y las agresiones sexuales. Si el acusado/a viola su orden de protección, se va a la cárcel.

La orden también puede prohibir cualquier contacto del acusado/a con el/la demandante.

Si existe un matrimonio, o si hay una orden de paternidad o legitimidad por un niño entre las partes, la orden de protección también puede proveer apoyo para el/la demandante y/o el niño. También hay otras clases de ayudas disponibles en otras circunstancias.

¿Quién puede obtener una Orden de Protección?
Cualquier persona puede obtener una orden de protección. Pero solamente está disponible contra una persona:

1. Con quien usted está actualmente o anteriormente relacionada por sangre o por matrimonio, o
2. Con quien usted ha estado viviendo, o
3. Con quien usted haya tenido una relación sexual íntima, o
4. Con quien usted haya tenido citas amorosas, o
5. Con quien usted haya tenido un hijo, nacido o por nacer, o
6. Quien lo/a haya acechado a usted, o
7. Quien lo/a haya agredido/a sexualmente a usted.

Dos vecinos/as no pueden obtener una orden de protección, a menos de que haya habido acecho o una agresión sexual.

También, el/la acusado/a (la persona contra quien se expide la orden) debe ser siempre una persona adulta.

Bajo ciertas circunstancias, un menor de edad puede obtener una orden de protección contra una persona adulta, si la persona adulta está dentro de una de las siete categorías descritas anteriormente. Sin embargo, normalmente los asuntos de abuso de menores deben ser presentados al Tribunal de Menores del Condado de Knox (865) 215-6400.

La mayoría de las órdenes de protección son entre hombres y mujeres. Sin embargo, muchas órdenes de protección son entre personas del mismo género.

Finalmente, los casos de litigación por abuso a personas de edad avanzada han estado aumentando. Las personas de edad avanzada que están experimentando abuso por personas más jóvenes pueden utilizar el estatuto de orden de protección de Tennessee.

¿Necesito una Orden de Protección?
Esta es una pregunta muy difícil. Es muy difícil contestarla porque las personas son tan distintas. Si realmente usted está en peligro, o usted cree estar en peligro, una orden de protección le puede ayudar. Por otra parte, si usted no está en peligro y -esto es muy importante-si NO ha habido un patrón repetido de violencia, entonces usted puede considerar otras opciones. El dialogar sobre otras opciones con agencias de servicios sociales puede conducir a otras soluciones más efectivas que la litigación.

¿Cómo puedo pedir una Orden de Protección?

Vaya al despacho del Tribunal del Cuarto Circuito (Fourth Circuit Court) en el edificio City & County. La Secretaria Martha Phillips y sus secretarios diputados tienen los formularios necesarios y le ayudarán a llenar el formulario para obtener una orden de protección.

El/la acusado/a debe ser residente del Condado de Knox, o el abuso debió haber ocurrido en el Condado de Knox. Usted debe entregarle al secretario la siguiente información:

1. Nombres completos y fechas de nacimiento de las partes.
2. Nombres completos y edades de los niños, si es que hay alguno.
3. La relación que existe entre la persona que solicita la orden y la persona que se está demandando.
4. Las direcciones postales.
5. Los números de teléfono.
6. Una dirección postal para usted (no necesariamente donde usted vive- -ésta puede permanecer confidencial)
7. Todos los lugares donde se le pueda hacer entrega a la persona acusada de los documentos del proceso legal.
8. Las circunstancias que dieron lugar a la presentación de la orden.
9. Las demandas actuales que las partes puedan tener entre ellas.
10. Descripción de el/la acusado/a, el lugar de trabajo del/la acusado/a, y el vehículo de/la acusado/a.

Si el/la acusado/a quebranta su Orden de Protección, regrese al Tribunal del Cuarto Circuito (Fourth Circuit Court) y pídale al empleado una petición de desacato. Escriba en términos claros lo que sucedió. Es muy importante presentarle a la corte, tan pronto como sucedan, cualquier y todas las infracciones para celebrar una audiencia de desacato pues es solamente a través de consecuencias confiables y predecibles que es posible aprender un nuevo comportamiento.

¿Cuál es el costo de una Orden de Protección?

No hay ningún costo para comenzar una orden de protección. Pero al finalizar el caso, los costos de la corte serán pagados por alguien. ¿Quién termina pagando los costos acumulados de la corte?

Si el/la peticionario/a (demandante) obtiene una orden de protección, por ley estatal los costos de la corte deben ser pagados por la persona acusada. Si la orden de protección no es otorgada, entonces los costos de la corte le corresponden al/la peticionario/a (demandante).

Al/a la peticionario/a se le pueden cobrar los costos si el caso es retirado por la corte por falta de servicio del proceso, o si el/la peticionario/a no comparece a la audiencia.

Las direcciones correctas para el/la demandado/a necesitan ser suministradas Si no se conoce la dirección de residencia o del trabajo del/de la acusado/a, no existe una buena probabilidad de poder presentarle los documentos. La entrega de la orden es un proceso necesario con el fin de continuar el caso en el tribunal.

Los honorarios que cobra el Tribunal del Cuarto Circuito (Fourth Circuit Court) son determinados por la legislatura del estado y son estándar para cada caso. El tribunal del Cuarto Circuito aceptará pagos parciales, siempre y cuando estos pagos se hagan regularmente cada mes.

Información Adicional

El tribunal empieza las audiencias a las 8:00 a.m. en el salón grande de asamblea "Large Assembly Room" en la calle Main Street.

La audiencia tendrá lugar aproximadamente entre cinco y doce días después de que al/la acusado/a se le hayan entregado los documentos del proceso. Durante la audiencia, el juez le otorgará o negará una Orden de Protección por un año.

Al/a la acusado/a se le hará entrega de los documentos del proceso tan pronto como sea posible, y se le dará aviso de la fecha de la audiencia. Una vez que el/la acusado/a sepa que el/la demandante ha pedido una orden de protección, el/la demandante es protegido/a durante quince días contra las siete formas de abuso. La orden de protección inicial (orden de protección ex parte) le puede también prohibir al/a la acusado/a que se le acerque a usted, o aún de comunicarse con usted, si así lo pide.

Durante la audiencia el juez escuchará a ambas partes y dictará un fallo.

Si usted es un/a peticionario/a que no tiene representación legal (no tiene ayuda de un abogado) y usted encara un/a demandado/a que tiene representación legal, pídale a la corte que le asigne un abogado voluntario para el día del juicio. La Asociación de Abogados de Knoxville (Knoxville Bar Association) es muy generosa en proveer este tipo de asistencia.

Traiga con usted cualquier prueba física (fotos, grabaciones, cartas) y cualquier testigo de cualquiera de las formas de abuso.

Fotos

Las fotos de violencia doméstica son una evidencia muy importante, tanto para comprobar como para negar el abuso. Se le advierte que las fotos a continuación no son agradables y tal vez prefiera no mirarlas. Estas son cuatro fotos tomadas en secuencia durante varios meses de abuso. Es importante recordar que mientras la mayoría de las víctimas de violencia doméstica son mujeres-y esta mujer es, sin duda alguna, una victima-no todos los abusos son de hombres contra mujeres. Es importante recordar que hay seis tipos de casos cubiertos por nuestros estatutos, y que todos se presentan en la lista de casos del tribunal casi todos los días.

Agencias que proveen ayuda a víctimas de Violencia Doméstica:

Tipos de Órdenes de Protección

LA ORDEN DE PROTECCIÓN DE CONTACTO SOCIAL

Esta es la orden más sencilla de las tres órdenes de protección. Le permite al demandante y al acusado estar juntos, si así lo quieren, pero prohíbe al acusado cometer cualquiera de las cinco formas de abuso:

Violencia
Amenazas de violencia
Actos de vandalismo
Retención en contra de la voluntad
Infundir temor

LA ORDEN DE PROTECCIÓN DE NO CONTACTO

La orden de protección de no contacto prohíbe las cinco formas de abuso detalladas anteriormente, y también le prohíbe al acusado acercarse al demandante (acercamiento dentro del contacto visual del demandante, en donde quiera que él o ella se encuentre). Esto quiere decir en la casa, en el trabajo, en la calle, o en cualquier otro sitio. Prohíbe pasar en carro por la casa del demandante, su sitio de trabajo, o por cualquier lugar donde él o ella esté.

El intercambio de los niños se hace por medio de un(a) agente, o uno de los padres lleva los niños a la escuela/guardería y el otro padre recoge los niños al terminarse el día escolar.

LA ORDEN DE PROTECCIÓN "LA MURALLA CHINA"

Esta orden de protección es la misma que la orden de protección de no contacto, pero adicionalmente prohíbe todas las formas de comunicación de parte del acusado hacia el demandante: Prohíbe llamadas telefónicas, cartas, faxes, mensajes por el buscapersonas/"beeper", correos electrónicos ("e-mail"), mensajes enviados con terceras personas. Por supuesto, el contacto por medio de abogados es aceptable. 

El intercambio de los niños se hace por un(a) agente, o uno de los padres lleva los niños a la escuela/guardería y el otro padre recoge los niños al terminarse el día escolar.

Para más información, visite estos sitios Web:
Del Estado de Tennessee:
Orden de protección/Advertencia al demandado:
Chasque Aquí

Manual para padres de familia y tutores legales en caso de abuso y negligencia de menores:
Chasque Aquí

Instituto Nacional de la Salud:
Violencia doméstica: protegiéndose a sí misma y a sus hijos
http://familydoctor.org/e052.xml

Instituto Nacional de Justicia:
Victimas de agresión sexual
Chasque Aquí

Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades:
Aprendiendo a protegerse usted misma y a su hija
http://hablemos.samhsa.gov/monththemes/april/sexualassaults.aspx

Ayudando a su hija a lidiar con la agresión sexual http://hablemos.samhsa.gov/monththemes/april/sexualassault2s.aspx

http://www.cdc.gov/ncipc/pub-res/practicasoptimas/index.htm

Programa Voces Unidas- Un programa piloto para mujeres y niños mejicanos sobrevivientes de abuso doméstico http://resources.centerforhumanrights.net/espanol/resources.php?cat_id=377

Tennessee Coalition Against Domestic & Sexual Violence Immigrant Legal Clinic http://www.tcadsv.org/TCADSV%20Immigrant%20Legal%20Clinic.htm

Clínica legal para inmigrantes
Chasque Aquí

¿Están usted y su bebé a salvo?
Chasque Aquí

Planes de Paternidad

La Legislatura del Estado de Tennessee obliga a las parejas que se estén divorciando y que tengan hijos menores a asistir a un Seminario de Educación para Padres de Familia.

Aquí en el Condado de Knox, el Tribunal del Cuarto Circuito ofrece dichos seminarios.

En casos de indigencia, el honorario del seminario se reduce o se perdona. Los niños no asisten al seminario. Cada padre de familia asiste al seminario por separado, en noches distintas.

Si al concluir las clases los padres de familia no llegan a un acuerdo de Plan de Paternidad, se requiere otra alternativa de resolución de la disputa. La legislatura permite varias formas de alternativas diferentes, incluyendo la mediación, arbitraje, o una conferencia de resolución obligatoria.

La mediación es hasta el presente, la forma más desarrollada de las alternativas de resolución de disputas. El tribunal utiliza los servicios de mediación del: Centro Comunitario de Mediación

Carta de los Jueces a los padres de familia que se están divorciando: Chasque Aquí

Guía de mediación para los padres de familia
Chasque Aquí

Acuerdo para una mediación:
Chasque Aquí

Orden de mediación pro bono:
Chasque Aquí

Orden de mediación:
Chasque Aquí

Orden general concerniente al plan de paternidad:
Chasque Aquí

Orden para asistir al seminario de educación para los padres de familia
Chasque Aquí

Guía para los padres de familia/seminario educativo
Chasque Aquí

Plan de paternidad permanente
Chasque Aquí

Derechos de los padres de familia

Por ley del estado de Tennessee (Tenn. Code Ann. §36-6-110) todos los padres de familia, incluso después de divorciarse, tienen derecho a tener información acerca de sus hijos, y tener contacto por teléfono con ellos, a menos que la corte haya determinado lo contrario.